Найбільша різниця між старими та новими світовими стилями винної етикетки в основному відображається у конотації походження та концептуальному значенні деяких слів ., навпаки, інформація про етикетку вин Нового Світу є більш прямим і лаконічним, в той час як Старий Світ є більш тонким і складним ., наприклад, походженням нового світового вина не є необхідним пов’язаним із виноградним різанням; Перебуваючи в Законі про вино Старого світу, Конвенція походження - це визначення сортів винограду, і вона позначена Бургун; it also implies that this bottle of red wine is made with Pinot Noir. made. Therefore, after the wine label of the New World wine is marked with the origin of the wine, or even the vineyard, the grape variety will be marked. In the old world, only the origin can generally be found, including AOC in France, DOC in Italy, and DO in Іспанія . За винятком деяких вин з Ельзаса у Франції та Німеччини, сорти винограду в основному більше не позначені .
The use of some words, the old world has strict legal conventions, the new world will be more loose and casual. For example, the use of the word Reserve has a clear aging time requirement in Spain, and if it appears on the wine label of the United States or Australia, it is mostly the individual behavior of the winery, not necessarily a guarantee of high quality.
